(PT)
One Life A Day Agenda é um projeto onde diversos artistas foram selecionados para ilustrar um dia ou mês em uma agenda criativa. Fui convidada por dois anos seguidos, em 2016 e 2017, para colaborar com minhas ilustrações neste projeto tão bonito e inclusivo.
(EN)
One Life A Day Agenda is a project where several artists were selected to illustrate a day or month in a creative agenda. I was invited two years in a row, in 2016 and 2017, to collaborate with my illustrations on this beautiful and inclusive project.
(PT)
Na edição de 2017, ilustrei o Dia Nacional da Literatura Infantil, em 18 de abril, trazendo a estética e intenção que eu mesma tinha quando desenhava em minha infância.
(EN)
In the 2017 edition, I illustrated National Children's Literature Day, on April 18th, bringing the aesthetic and intention that I had when I drew in my childhood.
(PT)
E na edição de 2016, fiz minha estreia ilustrando o Dia do Marinheiro, em 13 de Dezembro, com a intenção de reforçar o tema daquela edição da agenda: navegar é preciso. E eu sempre cri nisso.
(EN)
And in the 2016 edition, I made my debut illustrating Sailor's Day, on December 13th, with the intention of reinforcing the theme of that edition of the agenda: sailing is necessary. And I always believed that.
(PT)
Idealizadores: Maria Paula, Giovana Affonso, Ricardo Pontes e Mariana Moreti.
E mais de 140 artistas convidados em cada edição.
* Monique Almeida ilustrou: Dia nacional da literatura infantil, 18 de abril.
e Dia do Marinheiro, 13 de dezembro.
(EN)
Creators: Maria Paula, Giovana Affonso, Ricardo Pontes e Mariana Moreti.
And more than 140 guest artists in each edition.
